شماره دوم ماهنامه فراتاب کُردی با بررسی ۷ پرونده تحلیلی شامل ۶۵ یادداشت، گزارش و گفت و گوی اختصاصی به دو زبان کُردی و فارسی بطور همزمان در ایران و اقلیم کردستان عراق منتشر شد.
فراتاب: دومین شماره ماهنامه فراتاب کُردی منتشر شد. فراتاب کُردی تنها ماهنامه‌ای است که همزمان در ایران و عراق (اقلیم کردستان) بصورت همزمان منتشر می‌شود.
در این شماره از ماهنامه دو زبانه (کُردی –فارسی) فراتاب کُردی ۷ پرونده مختلف به شیوه تحلیلی مورد بررسی قرار گرفته است که شامل ۶۵ گزارش، یادداشت و مصاحبه اختصاصی است.
مصاحبه‌های اختصاصی با ملابختیار، هیمن هورامی، نادر انتصار، احمد سلیمان و حسین صفامنش از جمله مطالب قابل توجه در این شماره است.
همچنین عکاس پرآوازه کُرد ترکیه‌ای یعنی استاد مهمت معصوم سوئر مسئولیت دبیری گروه عکس را در این شماره بر عهده داشته و بطور رسمی در این بخش همکاری با گروه رسانه‌ای فراتاب را آغاز کرده است.
پرونده‌های شماره دوم / این شماره ماهنامه در کل شامل ۶۵ گزارش، یادداشت و گفت‌وگوی اختصاصی به شرح زیر است:
پرونده ۱ ایران و اقلیم کردستان؛ دیپلماسی در خدمت اقتصاد: محمدجواد ظریف (۶)، آوات نوری شیخ جناب (۷)، کمال مسلم (۸)، دانا عبدالکریم (۹)، هوال ابوبکر (۱۰)، بهمن مرادنیا (۱۱)، فرزاد پیلتن (۱۳)، محمد شکری (۱۴)، سعید خطیب‌زاده (۱۶)، مهدی شوشتری (۱۶)، بهروز نامداری (۱۸)، سرو دزه‌ای (۱۹)، سیاوش آرمال (۱۹)، یوسف باپیری (۲۰)، فاروق یوسفی (۲۱)، کیمیا قنبرزاده (۲۱) و میلاد مرادی (۲۲).
پرونده ۲ کُردها و اعراب؛ یکصدسال مذاکره در بغداد: هیمن هورامی (۲۴)، ملابختیار (۲۷) و مثنی امین (۳۱).
پرونده ۳ کُردها و آمریکا؛ یک قرن رویای پر سراب: اردشیر پشنگ (۳۳) احمد سلیمان (۳۵)، آزاد ولدبیگی (۳۷)، محمدعلی دستمالی (۳۸)، نادر انتصار (۳۹) و آیکان اردمیر (۴۰).
پرونده ۴ روشن شدن چراغ سبز میان تهران -ریاض: اردشیر پشنگ (۴۱)، رضا سیمبر (۴۲)، شفق رحمانی (۴۳)، سیامک بهرامی (۴۴)، آرمینا آرم (۴۵)، قدرت احمدیان (۴۶)، ارشاد رشیدی‌رستمی (۴۸)، کامران کرمی (۴۹) و هرمز جعفری (۵۰).
پرونده ۵ نوروز در سرزمین‌های نوروز: قطب‌الدین صادقی (۵۱)، بهرام امیراحمدیان (۵۲)، احسان شاه‌حسینی (۵۴)، مجید صالح (۵۵)، آنا یوسفیان (۵۶) و عقیله رحمانی (۵۷).
پرونده ۶ هورامان در سپیده‌دم جهانی شدن: علی‌اصغر مونسان (۶۰)، حسام مهدی (۶۰)، محمد علی سلطانی (۶۰)، مختار هاشمی (۶۲)، علی امینی (۶۴)، منصور محمدی (۶۶)، ابراهیم علی‌پور (۶۶)، طالب حیدری (۶۷)، شیرکو کانی‌سانی (۶۷)، فردین رحیمی (۶۸) و فائزه محبی (۶۸).
پرونده ۷ قدم در وادی فرهنگ، هنر و ادبیات: حسین صفامنش (۶۹)، هدی مظفری بایعکلایی (۷۱)، عباس غزالی (۷۲)، دنیا شهیدی (۷۴)، فرهاد عزتی‌زاده (۷۵)، سوما نگهدارنیا (۷۶)، مرار خورشیدی (۷۷)، سعادت کردستانی (۷۸)، سهیلا مولانی (۷۹)، طاهره صیدمحمدی (۸۰)، منیره نصری (۸۱)، صلاح‌الدین دمیرتاش (۸۲)، انور ولدبیگی (۸۴)
انتشار همزمان نسخه چاپی در
ایران: استان‌های تهران، خراسان شمالی، البرز، کرمانشاه، ایلام، آذربایجان غربی، کردستان و …
اقلیم کردستان عراق: اربیل (هه‌ولیر) و سلیمانیه
جهت تهیه این ماهنامه می‌توانید به کتاب‌فروشی‌ها و مطبوعاتی‌های معتبر در سراسر ایران مطابق آدرس‌های منتشر شده در سایت فراتاب مراجعه کنید
دریافت از طریق پست
همچنین می‌توانید برای تهیه ماهنامه با هزینه رایگان پست به سراسر ایران به شماره زیر در واتساپ پیام دهید
۰۹۰۲۸۴۰۱۲۴۲
تهیه نسخه آنلاین
برای تهیه نسخه آنلاین فراتاب بر روی لینک زیر کلیک کنید
سایت طاقچه
شناسنامه ماهنامه فراتاب کُردی در یک نگاه
مدیرمسئول و سردبیر
اردشیر پشنگ
مشاوران علمی
د.قدرت احمدیان، د.قطب‌الدین صادقی، د.جهانگیر کرمی، د.محمدسالار کسرایی، د.ستار عزیزی، د.مختار هاشمی، د.فرهاد عزتی‌زاده، د.سیامک بهرامی و د.رحمت حاجی‌مینه.
همکاران تحریریه در این شماره
ارشاد رشیدی‌رستمی، فرشاد سلیمی، آزاد ولدبیگی، بهروز نامداری، ظریفه احمدی، سوما نگهدارنیا، محمدعلی دستمالی، فریدون نوری، پیمان پاکزاد، مجید صالح، زریان کریمی، بهار داعی، شادی پشنگ، سوگل قائمی، شفق رحمانی، طاهره صیدمحمدی، هرمز جعفری، احسان شاه‌حسینی، آنا یوسفیان، فاروق یوسفی، میلاد مرادی، فردین رحیمی، لیلا درخش، شقایق کمالی، مانا چاوشی، بیان عزیزی، کامران کرمی، آرمینا آرم، مرار خورشیدی، سهیلا مولانی، سعادت کردستانی، محمدحسن گودرزی، نادیا کریمی، علی امینی، فائزه محبی، هدی مظفری بایعکلایی، شرمین الحق و منیره نصری.
گروه مترجمین
کُردی: فرشاد سلیمی (دبیر)، زریان کریمی و نوشین محمودی
انگلیسی: نادیا کریمی و هدی مظفری بایعکلایی
مدیر هنری و صفحه‌آرایی
شادی پشنگ
طرح جلد
شادی پشنگ – عکس هورامان تخت از منصور محمدی
گروه عکس در این شماره
مهمت معصوم سوئر (دبیر) با آثاری از ابراهیم علی‌پور، طالب حیدری، شیرکو کانی‌سانی و منصور محمدی.
